In diesem Text soll es um die Frage „Welches Buch sollte Pflichtlektüre im Deutschkurs sein/werden?“ gehen.
„Der Mond in einer Regennacht“ von Kuzushiro (Originaltitel: 雨夜の月 / Amayo no Tsuki) ist meine eindeutige Wahl. Hierbei handelt es sich um einen girls love (Yuri) Manga, in dem es um Saki (さき) und Kanon (かのん) geht.
Saki stößt auf dem Weg zum Klavierunterricht mit einem ihr fremden Mädchen zusammen. Sie wirkt mysteriös und spricht kein Wort mit ihr, auch als sie Saki ein Pflaster für ihre verletze Hand gibt. Als sie das selbe Mädchen später in ihrer neuen Klasse trifft, möchte sie sich unbedingt noch bedanken und herausfinden, was sie so mysteriös macht.
Doch eben dieses Mädchen, Kanon, ist Gehörlos. So werden wir schnell in den Alltag einer hörbehinderten Person mitgenommen und haben die Chance, viel mehr über ihre Schwierigkeiten und Besonderheiten zu lernen.
Ich habe einen Manga gewählt, weil ich es wichtig finde das in Kontakt kommen mit anderen Kulturen zu fördern, und ich demnach das gemeinsame Lesen eines Mangas in der Schule für eine gute Idee halte. Das Fach Deutsch ist deshalb gut geeignet, weil es um eine Form der Lektüre geht.
Diesen spezifischen Manga habe ich aus mehreren Gründen ausgewählt. Zum einen ist der Zeichenstil wunderschön, genauso wie das story-writing. Außerdem thematisiert die Geschichte auf subtile und unanstrengende Art Diskriminierung gegen und Schwierigkeiten von hörbehinderten Menschen.
Er bringt einen die liebenswerten Charaktere und ihre Geschichten nahe und ihre Dynamik zusammen ist unglaublich süß, aber eben auch realistisch.
So klärt der Manga ganz nebenbei zum Beispiel darüber auf, dass viele hörbehinderte Menschen gewisse Dinge noch hören können, dass sie nicht alle Gebärdensprache benutzen und das man natürlich niemandem Gehörlosigkeit ansehen kann. Saki und Kanon erlernen im laufe der Geschichte gemeinsam japanische Gebärdensprache, und man kann beim lesen gleich ein paar Gebärden mit lernen.
Auch nimmt er einen mit in die Schwierigkeiten des Alltags wie Beispielsweise das reden mit Gruppen oder die Angewohnheit, beim reden während des Essens die Hand vor der Mund zu halten, weil beides das Lippenlesen erschwert oder sogar unmöglich macht.
Aber wir sehen eben auch die vielen Dinge, die Problemlos oder mit kaum merklichen Besonderheiten möglich sind.
Insgesamt ist es ein wirklich wunderschöner Manga, den man unbedingt mal gelesen haben sollte.
